Stitch from stash - June ... Ricamando con gli avanzi - Giugno

Yes! I am trying to be a good girl and stitch from my stash at least once a month. This is my June work :)
A very sweet design from Nikyscreation's stitched on a scrap of etamine fabric, with the wonderful threads hand-dyed by Nina. Turned into a small drawstring bag, to hold my sewing notions. Useful, isn't it?

Si! Sto provando a fare la brava e ricamare usando gli avanzi di stoffa e filo, almeno una volta al mese. Questo è il mio lavoro di giugno :)
Uno schema molto delicato di Nikyscreations, ricamato su un avanzo di etamine, con i bellissimi filati di Nina, trasformato in un sacchettino in cui mettere un po' di utili accessori da cucito. Comodo, no?

Flower case... Fiori di stoffa

A few days ago I realized that, although I don't really like cell phone cases, these little things are useful. Most handbags now have cell phone pockets but one of my favorite bags has no pockets at all so I always struggle to protect the phone from keys and similar stuff when I use it.

This is what I came up with. Linen band, scraps of fabric and leftover threads for a simple flowery pocket in natural colors. 

Qualche giorno fa mi sono accorta che, benché non mi piacciano, i porta-cellulari non sono affatto inutili. La maggior parte delle borsette ora ha delle tasche apposite, ma una delle mie borse preferite non ha proprio le tasche :) così ogni volta che la uso è un'avventura separare il telefono da chiavi e altri aggressori. 

Ecco cosa mi sono inventata. Una striscia di lino, avanzi di stoffa e un po' di fili colorati. Una bustina semplice e floreale, in colori naturali.